欢迎来到青岛专业日语培训、韩语培训学校——青岛日韩道
日韩道首页
青岛日韩道 > 日语 > 日语学习 > 青岛商务日语学习:职场日语的应用

青岛商务日语学习:职场日语的应用

时间:2019-12-12 09:56  编辑:Amy  来源:青岛日韩道学校  

摘要:青岛商务日语学习:职场日语的应用。如今学习已经不再是学生的专利,因为大家的目光都变得比较长远,为了可以追随上时代的发展,大家都在不断的进行学习。如今我国的小语种人才稀缺,国内的日企也在逐渐的增加,所以很多商务人士为了可以有更多的工作优势,就...

 

  青岛商务日语学习:职场日语的应用。如今学习已经不再是学生的专利,因为大家的目光都变得比较长远,为了可以追随上时代的发展,大家都在不断的进行学习。如今我国的小语种人才稀缺,国内的日企也在逐渐的增加,所以很多商务人士为了可以有更多的工作优势,就不断的进行日语的学习,今天小编就来和大家说一下有关商务日语学习的一些有关职场的工作,一起来看一下吧。

青岛商务日语学习:职场日语的应用

  日本人都对自己有严格的要求,所以在平常的工作当中大家要注意个人的行为就是切忌迟到和忘记带东西,这样就会让他们觉得你做事不严谨,从而留下不好的印象。

  介绍一下成为社会人后,最忌讳的两件事情。特别是访问客人和来客人的时候,绝对不可以做的:迟到和忘东西。

  どちらも基本的なことです。たいしたことではありません。これは小学生でもできることです。しかし、こんな小学生でもできることを、社会人になってもする人がいます。だから問題なのです。

  两个都是最基本的,也不是什么了不起的事情,这是连小学生都能够做到的,不过就是这样连小学生都能的事情,也有的社会人会犯,所以这就是问题了。

  私は社会人として仕事をしていると、遅刻や忘れ物をしている人が、意外と多いことに驚きます。

  我作为社会人在工作中,意外地发现迟到和忘记东西的人多得让人吃惊。

  「大切な商談のために、客先へ訪問に遅刻して、あげくには大切な資料を持参し忘れました」というマンガに出てくるような笑い話を、現実でも目の当たりにしたことがあります。

  “为了重要的商谈,去访问客人时迟到了,最后重要的资料也忘记了带”这样漫画上出过的笑话,在现实中也是真实存在的。

  社内であれば、上司から怒られて済む話も、訪問や来客といったお客さまとの話し合いの際には、取り返しのつかないミスになります。「こういう方々とは一緒に仕事をしたくないな」と、お客さまに思われてしまい、即座に商談は打ち切りになります。

  如果是在社内,被上司训斥就能了事,但如果是访问客人或者有客人来访时发生的话,那就变成无可挽回的错误了,会被客人觉得不想和你这样的人一起工作,会马上终止商谈。

  この2つだけは「絶対」が付くくらいにしてはいけないタブーです。社外のみならず、社内においても、まず遅刻と忘れ物をなくしましょう。

  这两点绝对是忌讳的事情,不仅是社外,在社内也首先要做到不迟到和不忘记东西。

  日企工作在职场当中要如何做好会议记录呢?

  部署での会議、社外の人を交えての会議など、どんな職場でも会議・話し合いの場というのが設けられていますね。

  部门内部会议,或者是公司间的会议等,职场中经常会有参加会议•商谈的机会。

  ここでは筆者が実際の会議の際に実践している「議事録を要領よくまとめていく方法」をご紹介します。文章だけでなく図式化したものを使っていくので、記憶にも残りやすく、あとからまとめるのにもとても役に立っていますよ!

  这里介绍一下笔者在开会时实践的“抓住要点的会议记录方法”。因为不仅使用文字,还使用了图片,所以会留下深刻的印象,可以为之后总结会议记录带来帮助。

  準備するもの

  准备的东西

  1.ノート(B4もしくは、A5サイズの大きめのもの)

  1.笔记本(B4或者是A5,尺寸稍微大一点的)

  2.可能であれば参加者の名前と座席表(事前にわからなければ、会議が始まってから)

  2.可能的话准备会议参加者的姓名及座位表(如果事先不知道的话,可以等会议开始后准备)

  3.録音できる機器(ボイスレコーダー、モバイルパソコン、スマホ等)

  3.可以录音的工具(录音笔、便携式电脑、智能手机等)

  その1: 手書きで記録

  1:手写记录

  STEP1会議に出席する人の名前、座る場所があらかじめ分かっている場合は、それらを図に書き込みます。部署外や外部の人との会議など、事前に名前や人数などがわからない場合は、会議が始まってから図に書き込んでいきましょう。

  如果事先明白会议参加者的姓名及他们的座位的话,可以把这些信息反映成图片。会议中如果有其他部门或公司的人参加,事前不明白姓名和人数的情况下,可以等会议开始后再补充在图表上。

  図式化しておくと、記憶に残りやすくなります。

  使用图片形式的话,比较容易留下印象。

  青岛商务日语学习:职场日语的应用。以上就是青岛日语培训为大家介绍的有关职场的问题,如果大家有进入日企工作的打算,一定要注意小编和大家说的这些地方。

关键字: 职场日语
学霸

本周课程推荐

个人日语提升

学员体验:
小班上课,与老师互动较多,课上学习日语知识,同时练习口语水平,提升挺快的!

为什么选择日韩道教育
国内专业韩语韩语培训
及留学考试的教育机构
一对一定制适合学员的
一站式语培和留学方案
校区遍布城市多个辖区
就近选择校区学习提升
严格师资筛选提高教学
专职老师全程跟踪辅导
值得信赖的日韩语教育机构 Longre Education Group
在线咨询
新手礼包
电话咨询

全国免费服务热线
0532-68615761

扫码试学

扫一扫
申请试学+领视频

试学快速预约
0532-68615761

返回顶部