时间:2020-09-11 13:30 编辑:sara 来源:青岛日韩道学校
摘要:暗芝居中的御贽是什么?日语御贽是什么意思?在日语学习中,我们会遇到很多词汇,今天我们要了解的就是御贽。 御贽(yu zhi)是日本神道教祭拜用的食物的称呼,因为是神吃的,所以不用食物这个词,改用御贽,日本供奉的神灵其实就是鬼。 所谓御贽,日文的题目用...
暗芝居中的“御贽”是什么?日语御贽是什么意思?在日语学习中,我们会遇到很多词汇,今天我们要了解的就是“御贽”。
御贽(yu zhi)是日本神道教祭拜用的食物的称呼,因为是神吃的,所以不用食物这个词,改用御贽,日本供奉的神灵其实就是鬼。
所谓“御贽”,日文的题目用的是平假名『おみにえさん』如果用汉字代替的话是『御身煮えさん』或者是『御身贽さん 』,御贽,日语读成“みにえ”,其中的“御”表示尊敬,那么“贽”是什么意思呢?
贽在日语中的意思是“供奉给神或天皇的供品(食物)”。这是在律令制度导入日本之前的日本独自的制度。供奉给神明的供品也可以叫做神饌(しんせん)。这个词据考首次出现于《古事纪》的神武天皇东征一段记载中。
这些供品一般以鱼类为主。鲈鱼、赤鱼、鲑鱼、乌贼、水母、鳟鱼、海蛎、扇贝、海藻、海苔等稀有海产品比较常见。
提供御贽的人叫做“贽人(にえひと)”,活跃于平安时代后期。即使在“御贽”制度消失后,仍然存在着江人(えひと)、網引き(あみひき)、鵜飼(うかい)等,类似于“贽人”的团体。
暗芝居的游戏里解释为一种让人吃了上瘾的肉类贡品,而私自吃贡品在传说中会被诅咒,这也是女教师一开始忌惮的真正原因。何况这肉很诡异,还会自己动。
【新人礼】
面授3课时超长体验,送视频课、或内部资料包。
全国各辖区多个校区,同时开设课程,并伴有同步学习视频。
关于暗芝居中的“御贽”是什么?日语御贽是什么意思?的问题,就先说到这里,青岛日语学校——日韩道专业日语培训及留学服务,一站式日本留学,课程涵盖日语入门、日语考试、JLPT、日本留学等课程。青岛日语学习就选日韩道。