时间:2020-02-28 11:06 编辑:Amy 来源:青岛日韩道学校
摘要:如何分辨韩语听力中的词汇读音?在韩语词汇当中,有很多发音相似的地方,大家在练习韩语发音时,都还没有搞清楚,这个问题出现在韩语听力中后,大家就更不能轻易的分辨出来,韩语听力当中词汇的发音,针对这个问题,青岛韩语培训班的老师,为大家整理出来了一...
如何分辨韩语听力中的词汇读音?在韩语词汇当中,有很多发音相似的地方,大家在练习韩语发音时,都还没有搞清楚,这个问题出现在韩语听力中后,大家就更不能轻易的分辨出来,韩语听力当中词汇的发音,针对这个问题,青岛韩语培训班的老师,为大家整理出来了一些应对的方法,想要解决自己在韩语听力中关于发音的困扰就来看一下本篇文章。
分辨词汇读音是TOPIK听力中最基本的一项能力,也是最重要的一项能力。辨音能力是同学们在听到某个音的时候,知道是这个音,不会听成另外一个音。也就是说,听听力途中,词汇的发音都是清晰的。考生可以通过不断练习精听来提高自己的TOPIK听力辨音能力,反复磨耳朵。
特别是对韩语的音变规则一定要非常的熟悉。韩语中的许多音变规则常常会误导考生,很容易听错词汇的意思,特别是韩语连音是考生们最常听错的。
关于韩语的连音规则,小编给大家整理出来了关于韩语收音+元音该如何发音的问题,具体内容如下:
韩语的连音规则:
指的就是两个音节相接,前面一个音节有辅音收音和后一个音节是以元音开头的字母互相连接的时候,前面音节的辅音收音移到后一个音节的元音的位置上进行发音。
举个栗子:거북이(乌龟)读作[거부기]
젊은 시절(年轻的时候)读作[절믄 시절]
以上是最基本的连音规则。那么小伙伴们是不是认为只要是辅音结尾的音节和元音开头的音节相结合的时候都是把前一个辅音收音转移到后一个音节的元音位置上进行发音呢? 并不是这样的,在一些特殊的情况下,即使是辅音收音结尾的音节和元音开头的音节连接的时候,连音现象就不管用了,这个时候就应该用其他的音变规则来进行发音的变化。
下面,小编就给大家整理下辅音收音+元音的情况下,在什么时候该用其他的音变规则。
1. 收音‘ㅎ(ㄶ,ㅀ)’ 与元音开头的音节相结合的时候。
收音'ㅎ(ㄶ,ㅀ)'于元音开头的音节结合的时候,就不适用连音规则。这个时候'ㅎ'是不允许移动到后面的元音进行发音,而是'ㅎ'脱落,不发音。双收音的情况下,'ㅎ'脱落不发音,另一个收音移到后面的音节上。
例:낳+은= [나흔] × 낳+은= [나은] √
않+은= [안흔] × 않+은= [아는] √
2. 收音是‘ㄷ,ㅌ(ㄾ)’ 与元音为'이' 开头的音节相结合的时候。
收音是'ㄷ,ㅌ(ㄾ)'与元音为‘이’ 开头的音节相结合的时候,不适用连音规则。这个时候'ㄷ,ㅌ(ㄾ)'是不允许直接移到后面的元音位置上进行发音,而是变成'ㅈ,ㅊ'之后再移到后面的元音位置上进行发音。
例:굳+이= [구디] × 굳+이= [구지] √
밭+이= [바티] × 밭+이= [바치] √
3. 有收音的音节和 ‘아, 어, 오, 우, 위’ 开头的有实际意义的音节相结合的时候。
(注:有实际意义的音节指的是单个音节有自己的意思。比如 옷:衣服, 위: 上。 没有实际意义的音节指的是单个音节没有自己的意思,不能单独使用。比如:助词 ‘이, 을’。)
有收音的音节和 '아, 어, 오, 우, 위'开头的有实际意义的音节相结合的情况,基本出现在组成词里,比如 겉옷(外套), 꽃 위(花的上边)。这个时候,收音不能直接移到后面的元音位置上,而是变成 ‘收音的代表音’ 之后再移到后面的元音上进行发音。
例:겉+옷= [거톳] × 겉+옷= [걷옷]= [거돋] √
꽃+위= [꼬취] × 꽃+위= [꼳 위]= [꼬뒤] √
4. 在合成词和派生词里,有收音的音节和 ‘이,야, 여, 요, 유’ 开头的音节相结合的时候。
(注:合成词就是两个各自存在独立意义的词合并后产生的词汇(如내복-약);派生词即为一个存在独立意义的词汇和另外一个无独立意义的接辞(如몸-매)组合后产生的词汇。)
在合成词和派生词里,有收音的音节和 ‘이, 야, 여, 요, 유’ 开头的音节相结合的时候,收音不能直接移到后一个音节的元音位置上,而是在后一个音节元音位置上直接添加 'ㄴ' ,如果前一个音节的收音是辅音的情况,在鼻音'ㄴ'的作用下再进行鼻音化现象;前一个音节的收音是'ㄹ'的情况下,则鼻音'ㄴ' 变成'ㄹ'进行发音。
例:
收音为一般辅音:
내복+약= [내보갹] × 내복+약= 내복+ (ㄴ)+약= [내복냑]=[내봉냑] √
收音为'ㄹ':
솔+잎= [소맆] × 솔+잎= 솔+(ㄴ)+잎= [솔닢]= [솔맆] √
如果自学很难去记忆,或是本身自己的发音就很不标准,可以请专门的外教,不仅可以提高你的口语水平,还可以在TOPIK听力考试中避免听力误区。
大家想要练习自己的韩语听力,青岛日韩道的老师曾经给学生分享过一个方法,大家可以通过看广告去练习自己的韩语听力,为大家分享几个韩语广告语。
지금의 김희애가 서른살의 김희애를 만난다면?
如果现在的金喜爱遇到了30岁的金喜爱的话?
항산화 관리 빨리 시작해. 타고난 피부로 사는 건 서른 전까지야.
要快点进行抗酸化管理。天生好肤质只到30岁为止哦。
하루 두알 아로니민 씨플러스
一天两颗阿诺金Cplus
(자막)셀레늄 엽산 아연 철분 비타민B2 비타민C 비타민E
(字幕)硒、叶酸、锌、铁、维生素B2、维生素C、维生素E
(자막)하루 두알 항산화관리
(字幕)一天两颗抗酸化管理
피로에서 피부까지 몰라보게 달라질 거야
从疲劳到皮肤,你会变得谁也认不出来的。
(자막)약국에서 구입하세요.
(字幕)请到药店购买。
(자막)국민건강연구소
(字幕)国民健康研究所
일동제약
日东制药
相关词汇:
1. 항산화:抗酸化
2. 셀레늄:(=selenium))硒
3. 아연:锌
4.엽산: 叶酸
如何分辨韩语听力中的词汇读音?今天青岛韩语学习班分享的学习内容,是不是对大家有一定的帮助呢?老师都是通过自己总结出来的学习经验,如果大家想提升自己的韩语能力,可以来青岛日韩道寻求老师的帮助。