摘要：青岛零基础学韩语：提高韩语口语方法分享说到韩语学习，脑子里的第一反应是自学，自学的的第一座大山应该就是意志力吧，韩语的俗语虽然意思和中文相似，但是直接看韩语单词却很难看出个所以然，而且死记硬背又很难记住，最可怕的是TOPIK考试每次都出现。对于...

　

　　青岛零基础学韩语：提高韩语口语方法分享说到韩语学习，脑子里的第一反应是自学，自学的的第一座大山应该就是意志力吧，韩语的俗语虽然意思和中文相似，但是直接看韩语单词却很难看出个所以然，而且死记硬背又很难记住，最可怕的是TOPIK考试每次都出现。对于韩语入门学习的小伙伴而言，要如何做才能将这些问题解决呢?

　　口语不仅仅是语音语调正确的朗读，是带有感情的灵活交流。 很多小伙伴在自学的时候都纠结于没有语伴。TOPIK分数再漂亮，一口开就毁所有。于是，在流利说“韩语撒浪嘿”圈子里，找语伴的帖子经常出现，不仅可见大家对口语的重视，也可见“巧妇难为无米之炊”，没有交流难练口语。

　　大家在进行韩语口语表达的时候，经常会犯的错误有哪些呢?接下来小编会通过举例的方式为大家做具体的介绍，想要学习的就来看一下这篇文章吧。青岛零基础学韩语：提高韩语口语方法分享

　　왠지 가슴이 두근거린다.

　　不知为何心扑通扑通地跳。

　　웬지(X)왠지(O):왠지是疑问词“왜”和语尾“(이)ㄴ지”结合而成的。因此，"왜인지 가슴이 두근거린다."这句话是成立的，写成"왠지"才是对的。虽然跟韩国人聊天时，很多人会写成웬지，但事实上왠지才是正确的表达，各位童鞋一定要记住噢~

　　착한 사람이 돼라.

　　做个善良的人吧。

　　되라(X)돼라(O):“돼라”是"되-"再加上"어라"的语尾结合而成的。

　　另一方面，"어머니께서는 착한 사람이 되라고 말씀하셨다.(妈妈说让我做个善良的人。)"的 '되라'则是 '되-'和表示命令的 '-(으)라'结合而成的，所以不写成 '돼'。

　　그러고 나서 그의 가족은 약간 더 큰 집으로 이사했다.

　　后来他的家人搬到了稍微大一点儿的房子。

　　그리고 나서(X) 그러고 나서(O):'그러고 나서'是动词 '그러다'和 '-고 나서'结合而成的话， '-고'是连接语尾， '나서'是动词 '나다'后面加上'서'的活用。

　　在韩语TOPIK考试当中经常会考察一些俗语表达，对于这些又长又难记的韩语俗语，大家有什么好的学习方法呢?青岛零基础学韩语：提高韩语口语方法分享

　　1. 查找关键词

　　俗语有长也有短的，而且俗语有很多是根据字面翻译来的。大部分同学是因为句子太长，词汇太多记不住意思。这个时候找到长句子的关键词就非常重要了。

　　比如“ 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다. ” 隔墙有耳这句俗语看起来很长，其实关键词就只有两个，只要记这两个关键词，其他单词不认识也能大概猜到意思。낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다. 字面的意思是白天说的话有鸟在听，晚上说的话有老鼠在听。

　　关键字：낮말(白天说的话) 和 밤말(晚上说的话)，只要记住这两个单词，再记下句子的意思，下次你再看到有낮말和밤말就能很快的记忆起句子的意思。

　　注意：这个适合比较关键词比较单一的句子，因为韩语俗语中有很多句子的关键词都很类似。比如关于“떡 年糕”的俗语就很多。这个时候大家就不能盯着“떡 年糕”这个单词去猜测意思。

　　2. 联想记忆法

　　除了句子长单词记不住，有些短的句子里面，可能大家都知道分别单词的意思，但是组合到一起就很难猜测这个俗语表达的到底是什么意思。因为俗语也有很多是字面上很难体现出来的。那么这一类俗语要怎么去判断意思呢?

　　就是要用到联想记忆法。不要去死记字面上的意思，而是要灵活去探究俗语本身想表达的意思。

　　比如 “친구 따라 강남가듯” 字面意思是“跟着朋友去江南”，没有记忆过这个句子的同学就会很懵，跟着朋友去江南蕴含了什么样的意思?

　　这里教大家看“따라” (跟随)，中文里面“跟随”的俗语都有什么呢?随....随波逐流，再验证一次，看下“随波逐流” 是不是正确的。“波”可以意指“친구朋友”，“逐” 就是“가 去”，“流” 就是“강남 江南”，那么 “친구 따라 강남가듯” 翻译成“随波逐流” 就是正确的了。

　　注意：这种方法也需要大家对中文的一些成语和俗语有所了解。对中韩语俗语常常会混淆的同学可以看看

　　3. 真题俗语要牢记

　　虽然俗语每次考试都会出现，但其实每次出现的量并不是很多。一般阅读选项会出现四个，有时候听力也会出现。如果可以把真题里出现的俗语都简单的记一遍，也许在考试中就会出现!毕竟俗语反反复复就那几个。所以与其漫无目的的去记各种各样的单词，还不如多多看真题出现的俗语。

　　即使TOPIK考试中俗语所占的分值并不是很大，但是不必要的丢分，还是好好牢牢抓住!也许会成为你的等级关键分呢?

　　除了俗语，还有许多知识点都需要好好复习一遍，不知道你都准备了怎么样了呢?还没有准备好的同学快来加强一下，现在开始备考还来得及!

　　青岛零基础学韩语：提高韩语口语方法分享。在口语的使用上，俗语虽然是难记忆的一个地方，但是如果大家掌握了学习的技巧，学习起来还是很方便和实用的。