时间:2020-03-03 10:37 编辑:Amy 来源:青岛日韩道学校
摘要:韩语TOPIK备考之韩语美文鉴赏。在韩语TOPIK考试当中,韩语阅读所占的比例是很高的,很多同学在做这个部分时都反映时间不够,如何提升大家的韩语阅读能力呢?其实在日常多做一些韩语美文的鉴赏,大家就可以很好的提升韩语阅读理解力,在韩语TOPIK考试当中,做到...
韩语TOPIK备考之韩语美文鉴赏。在韩语TOPIK考试当中,韩语阅读所占的比例是很高的,很多同学在做这个部分时都反映时间不够,如何提升大家的韩语阅读能力呢?其实在日常多做一些韩语美文的鉴赏,大家就可以很好的提升韩语阅读理解力,在韩语TOPIK考试当中,做到韩语阅读题时只通过一些句子,就可以理解题目的考察重点在哪,为做题节省下更多的时间。
韩语阅读题的能力提升,也要根据自己的能力选择适合的素材,所以大家选择的韩语美文内容也是决定大家能力能否得到提升的关键。
接下来,我们就来看一下小编带来的这两篇韩语美文,多积累一些实用的韩语知识。
韩语美文一:等待希望
포기하지 말라.
不要放弃。
저 모퉁이만 돌면 희망이란 녀석이
只要转过那个角落,
기다리고 있을지도 모른다.
那个叫做希望的家伙也许就在等你。
【相关语法】
1. - (으)면
接在谓词、“이다”动词后,连接前后两个分句。表示前面分句是后面分句的假定性条件。
例句: 요즘은 모르는 사람이 오면 문을 얼른 안 열어 줍니다.
最近要是不认识的人来,不要马上开门。
2. - -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ지 알다/모르다
惯用型,用于动词和形容词干及“이다”后,“-았/었/였-”后用“는지”,表示主语知道或不知道前面提及的内容。
例句: 준비를 다 못해서 언제 결혼할지 아직 잘 모르겠어요.
还没有做好准备,所以还不知道什么时候结婚。
韩语美文二:机会的公平性
기회는 모두에게 공평한 것이다.
机会对于任何人都是公平的,
기회가 가까이 있을 땐 요란하게 치장한 모습이 아니라
它在我们身边的时候,不是打扮的花枝招展,
아주 보통의 모습이라 눈에 띄지 않는다.
而是普普通通,根本就不起眼。
보기에 화려한 기회는 진짜 기회가 아닌 함정일 뿐;
看起来耀眼的机会不是机会,是陷阱;
진짜 기회는 처음엔 평범할지라도 적극적으로 노력을 기울인 후에는
真正的机会最初都是朴素的,只有经过主动与勤奋,
찬란한 모습으로 탈바꿈되어 있을 것이다.
他才变得格外绚烂。
【相关语法】
1. –ㄹ/을 뿐이다
用于表示没有其他情形出现,只有某一种情形出现的时候,相当于汉语的“只”。
例句:
지금은아무 것도 하고 싶지 않아요. 잠만자고 싶을 뿐이에요.
现在什么都不想做,只想睡觉。
2. -(으)ㄹ지라도
连接词尾,表示让步。相当于汉语的“即使……也……”。
例句:
물가가 오를지라도 생활필수품은 사야 해요.
即使物价上涨,也得买生活用品啊。
韩语TOPIK备考之韩语美文鉴赏。对于这两篇韩语美文,青岛韩语培训学校的小编,也为大家整理出来了一些文章中可以学到的重点,希望大家也能一并掌握起来。